“Através desta página de Internet a Embaixada de Portugal em Berlim pretende disponibilizar um conjunto de informações úteis, em Português e Alemão, sobre as principais actividades desenvolvidas pela Embaixada nas diversas áreas: diplomática, económica, cultural, social, consular e do ensino da Língua Portuguesa. É nossa intenção que esta página constitua um veículo para a promoção e divulgação de Portugal na Alemanha, não só nos aspectos ligados ao investimento, ao comércio e ao turismo, mas também no plano cultural, nomeadamente através da publicação mensal da nossa Agenda Cultural.

Gostaríamos também que esta página fosse um instrumento ao serviço da Comunidade Portuguesa na Alemanha, tanto através da disponibilização de informações úteis de natureza consular, como mediante a criação de uma plataforma através da qual as instituições, associações e grupos que integram esta Comunidade possam dar a conhecer as suas actividades. Para tal, disponibilizamos uma série de "links" que permitem complementar a informação aqui prestada.

Esperamos que, com a colaboração de todos, seja possível actualizar e divulgar informações pertinentes sobre Portugal e a presença portuguesa na Alemanha, desde já agradecendo eventuais sugestões e comentários, que poderão ser enviados para o endereço electrónico da Embaixada.“

José Caetano da Costa Pereira
Embaixador de Portugal